عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : محلاتى )
127
غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى )
كالإيمان باللَّه و صنائع الإحسان . 6 / 422 چيزى اندوخته نكند انسان كه از ايمان به خدا و انجام كارهاى نيك و احسان بهتر باشد . 795 / 31 - يستدلّ على إيمان الرّجل بالتّسليم و لزوم الطّاعة . 6 / 448 راهنماى ايمان مرد ( و نشانهء وجود ايمان در او ) تسليم در برابر دستورات خدا ، و ملازم بودن با فرمانبردارى و اطاعت حق است . 796 / 32 - لا نجاة لمن لا إيمان له . 6 / 402 نجات و رهايى نيست براى كسى كه ايمان ندارد . 797 / 33 - لا يصدق إيمان عبد حتّى يكون بما فى يد اللَّه سبحانه أوثق منه بما في يده . 6 / 417 ايمان بندهاى درست و راست نيست مگر اينكه بدانچه نزد خداست اعتماد و اطمينان بيشترى داشته باشد تا بدانچه در دست خود او است . 798 / 34 - الإيمان و العمل أخوان توأمان و رفيقان لا يفترقان لا يقبل اللَّه أحدهما إلّا بصاحبه . 2 / 136 ايمان و عمل برادرانى هستند دوقلو ( و توأم با يكديگر ) و دو رفيقى هستند كه هيچ گاه از هم جدا نشوند ، و خداوند يكى را بدون ديگرى نمىپذيرد . 799 / 35 - أصل الإيمان حسن التّسليم . لأمر اللَّه . 2 / 416 ريشهء ايمان آن است كه انسان به خوبى تسليم دستورات الهى باشد . 800 / 36 - إنّ محلّ الإيمان الجنان و سبيله الأذنان . 2 / 511 به راستى كه جايگاه ايمان دل است و راه آن گوشها هستند . 801 / 37 - أقرب النّاس من اللَّه سبحانه أحسنهم إيمانا . 2 / 436 نزديكترين مردم در پيشگاه خداى سبحان آن كسى است كه ايمانش بهتر و نيكوتر باشد . 802 / 38 - كسب الإيمان لزوم الحقّ و نصح الخلق . 4 / 625